El experto en cultura nipona, Donald Richie, trata de resolver en Un tratado de estética japonesa (Alpha Decay) por qué si esta cultura nos resulta tan fascinante nunca seremos capaces de imitarla. ¿La clave? Vemos sus imágenes, pero no las entendemos.